台湾出身C.Y様|技術・人文知識・国際業務ビザの更新事例

「転職したばかりで、次の更新が通るか不安…」
そんな悩みを抱えていた台湾出身のC.Y様ですが、オープンビザ行政書士事務所のサポートにより、申請からわずか1.5ヶ月という短期間で追加資料の提出もなくスムーズに更新許可を取得されました。

您是哪裡人?
ご出身はどちらですか?

我來自台灣,是土生土長的嘉義

(私は台湾出身で、生まれも育ちも嘉義市です)

您是基於什麼原因委託 Open Visa 處理的呢?
どのようなきっかけでオープンビザにご依頼されましたか?

我在網路上尋找關於簽證更新的文章時,看到了Open Visa行政書士事務所.

內容專業而且風評不錯所以我約定了簡單的面談.

與田中良知先生的面談相當愉快而且讓我感到值得信任,因而讓我決定委託其為我進行簽證更新.

(インターネットでビザの更新に関する記事を探していたところ、Open Visa行政書士事務所を見つけました。
内容が専門的で評判も良かったため、簡単な面談を予約しました。田中良知さんとの面談はとても有意義で、信頼できると感じたため、ビザの更新を依頼することに決めました。)

您委託了什麼樣的內容? 
どのような内容を依頼されましたか?

我最初是以工作簽證來到日本,先前是全權交由公司負責.

由於途中我換了工作,新任的公司並沒有相關經驗因此委託Open Visa行政書士事務所為我更新工作簽證.

(私は当初、就労ビザで日本に来ましたが、その手続きはすべて会社に任せていました。
その後、転職したのですが、新しい会社にはその分野の経験がなかったため、オープンビザ行政書士事務所に就労ビザの更新を依頼しました。)

關於開放式簽證的處理情況如何? 
オープンビザの対応はいかがでしたか?)

田中先生經驗豐富為我解答各種疑惑,同時也為我進行資料的確認.並且聯絡非常快速.

多虧如此才能夠在短時間內將各種文件準備到位並及時提交申請.

我想這次申請能如此順利且沒有需要補交也是由於田中先生的功勞.

(田中先生は豊富な経験をお持ちで、私の様々な疑問に答えてくださっただけでなく、資料の確認も行ってくださいました。また、連絡も非常に迅速でした。
おかげで、短期間で必要な書類をすべて揃え、期限内に申請を提出することができました。今回の申請がこれほど順調に進み、追加提出も求められなかったのは、田中先生のおかげだと思います。)

日後若需要簽證協助,您會再次委託我們嗎? 
今後も依頼したいと思いますか?)

是的,這次簽證取得非常順利.我認為將來有需要也會請Open Visa行政書士事務所幫我進行各種簽證的申請或更新.

(はい、今回のビザ取得は非常にスムーズでした。今後も必要があれば、オープンビザ行政書士事務所事務所に各種ビザの申請や更新をお願いしようと思います。)

昨今、審査が厳格化している「技術・人文知識・国際業務ビザ」において、特に転職後の最初の更新は「新しい仕事内容がビザの要件を満たしているか」が厳しくチェックされます。
個人の判断で申請すると不許可や審査長期化のリスクが高まります。当事務所では、お客様の経歴と新しい業務内容の整合性を丁寧に立証し、最短ルートでの許可を目指します。
「今の職場でビザが更新できるか不安」という方は、ぜひ一度オープンビザ行政書士事務所へご相談ください。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次